Fox Sports used its coverage of the Yankees-Mets face-off on this year’s 9/11 to toot its own horn.