The ‘Facebook Files’ expose has sparked a whole new debate around the use of engagement algorithms, and their impact on society.