The partnership could pose a threat to the likes of Roku and Amazon.