New snack packages—and an updated jingle—to debut in MLB ballparks.