Facebook’s asking some eCommerce advertisers to opt-in to a new data collection process to help maximize Facebook and Instagram Shops performance.