Whether you’re a consultant, a coach, a freelancer or an entrepreneur, these LinkedIn features can help you get new clients and grow your business.