Joele Frank is working the Chapter 11 filing of Serta Simmons Bedding, which has a 20 percent stake of the US mattress market.