Los Angeles County Superior Court plans to hire a strategic communications shop with public sector experience in messaging for the judiciary.