The cosmetics brand will help launch an NFT collection of diverse avatar traits.