Even if you’re not approved for monetization, there are still easy ways to make money on YouTube