Meta’s latest ‘Widely Viewed Content Report’ for Facebook continues the trend of confounding results.