If the eyes are the windows to the soul, what do our tongues tell us about the nature of being? Maybe nothing, but centering a promotion around this body part makes for a solid sight gag for My/Mochi, a brand that continues to embrace its goofy side. For its Halloween stunt this weekend, My/Mochi ice…