New Yorkers walking into their neighborhood coffee shops this month may have noticed something a little unexpected for a caffeine-slinging establishment: used clothing bins. That’s thanks to a partnership between Blank Street Coffee and SuperCircle, a platform that connects clothing brands with recyclers. It aims to make the logistics of textile recycling accessible to sustainability-minded…