Ogilvy Government Relations is representing Carvana, the fast-growing online used car dealer, on data privacy and security matters.