Burrell Communications Group, a multicultural marketing communications agency, brings on Tuwisha Rogers-Simpson as VP of brand development… Heap, a digital analytics provider, names Micha Hershman as CMO… Dunn Pellier Media promotes Melissa Edwards to VP of publicity.