Wedding season is upon us, and Pinterest has some new insights into the latest, rising wedding search trends in the app.