Social platform seeks to hire CTV product leader as short-form video takes higher stake in streaming space.