Twitter’s upping the price of its subscription service, without adding any new features.