New partnerships with DoubleVerify and Integral Ad Science are a first step for Twitter to regain advertiser trust under Elon Musk.