Recent concerns around brand safety should prompt advertisers to test elsewhere.