The test will provide more overt Twitter search prompts, which could increase engagement in the app.