How Netflix’s smash hit (literally and figuratively) marks the ascendance of an entirely new brand of social interaction in media.